Penalized anisotropy: Controlling anisotropy growth in concurrent optimization of topology and fiber orientation for orthotropic composite materials